Keine exakte Übersetzung gefunden für "برد نفسه"

Übersetzen Türkisch Arabisch برد نفسه

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sonunda maskesini takıyor, kapıya doğru yürüyor ve birden yere çakılıveriyor.
    أحيراً، نزعَ قناعه، مشى إلى الباب أخرج نفسه للبرد
  • Bu savastan yoruldum,... ...savasmaktan, bu gemiden,... ...üsümekten ve her gün ayni seyi yemekten.
    ...لقد تعبت من هذه الحرب تعبت من المقاتلة... ...تعبت من هذه السفينة .من البرد ومن نفس الأكل كل يوم...
  • Bu savaştan yoruldum... ...savaşmaktan, bu gemiden... ...üşümekten ve her gün aynı şeyi yemekten.
    ...لقد تعبت من هذه الحرب تعبت من المقاتلة ...تعبت من هذه السفينة من البرد ومن نفس الأكل كل يوم
  • Bu tehdite aynen askeri karşılıkla cevap vereceğimi kendi gözleriyle görmeleri gerekiyor.
    يجب أن يروا بأعينهم ...أنى سأرد على هذا التهديد برد عسكرى من نفس النوع أعطيك الأمر
  • Bunun üzerine, Max kendini değişik şekillerde yatıştırdı... ...ve hayatı normale dönmüştü... ...ta ki seçtiği numaraların tuttuğu, 48. doğum gününe kadar.
    (منذ ذلك الحين وقد برّد (ماكس نفسه بطريقة مختلفة ،وعادت الأمور إلى طبيعتها حتى عيد مولده الثامن والأربعين عندما وصلت أرقامه أخيراً
  • Bunun üzerine, Max kendini değişik şekillerde yatıştırdı... ...ve hayatı normale dönmüştü... ...ta ki seçtiği numaraların tuttuğu, 48. doğum gününe kadar.
    (منذ ذلك الحين وقد برّد (ماكس نفسه بطريقة مختلفة ،وعادت الأمور إلى طبيعتها حتى عيد مولده الثامن والأربعين عندما وصلت أرقامه أخيراً
  • Kış iyice bastırınca... ...sürünün dondurucu soğuğa karşı yapabileceği tek savunma... ...bir araya gelmektir.
    ...وبحلول الشتاء الحماية الوحيدة للمجموعة ضد... ...البرد القارس .هو المجموعة نفسها